A mother’s guilt gift to a
future man on her knee
is to enjoy his giggles, fun-loving mirth,
only to demand it back in his
trousers and school-books, his sullen smirk.
image credit: "Remember" by Telenous
Stones of Erasmus — Just plain good writing, teaching, thinking, doing, making, being, dreaming, seeing, feeling, building, creating, reading
A view of Carrollton Avenue from the streetcar |
Photo by JW on Unsplash |
Last year, arriving late to a departmental Christmas party, I was immediately greeted by a waifish 10-year-old with pale skin, delicate features, neatly braided long brown hair, and a stuffed clown fish.The girl solemnly informed me that her stuffed animal was dying of diphtheria. “Oh no!” I cried in mock horror. “Is your fish contagious?” Perhaps fearing I would launch into a speech about how young ladies should be careful around contagious fish, a fellow graduate student quickly interjected, He’s sure the fish isn’t contagious. I asked him that same question.” And that is how I learned that the strange girl with the delicate features and the long braid was in fact a boy. How deftly pronominal information is delivered, and gleaned, by fluent speakers! How different the entire situation would have been were I a speaker of Hawaiian or Persian, where gender isn’t marked at all!